同心专心求功名的墨客杨予畏（邢岷山 饰）荒斋苦读，在此结识了斑斓鬼魂连琐（傅艺伟 饰），人鬼之间渐生情素，得知阴界白无常想让连琐给他作妾，予畏将其挫败，并将连琐带回本身家中。连父（韩廷琦 饰）看不起身份微贱的予畏，谢绝将女儿许配给他。进京赶考的予畏途中遭受意外，幸得狐狸精乔娜（周迅 饰）一家相救，并收容他在家中养病备考。再次上路的予畏被木樨精聂小倩（胡天鸽 饰）调戏，但他不为其美貌所动，聂小倩见予畏乃真正人，授与他遁藏妖魔法门，并施法让予畏在科场上登上龙虎榜。返乡途中，他义救乔娜一家免遭雷霆灾难，待回到连

因和女友洛萍·哈瑞斯（莱丝莉·曼 Leslie Mann 饰）产生不快，房地产经营上史蒂夫·考维克斯（马修·布鲁德里克 Matthew Broderick 饰）被迫搬到一幢新的公寓。不久，有线电视安装职员杜哲（吉姆·凯瑞 Jim Carrey 饰）登门造访。杜哲举止乖张，为人却很是诙谐开畅。两人由此成为好伴侣，更相约外出游玩。在杜哲的指导下，史蒂夫成功赢回女友的芳心。但是杜哲仿佛过于热忱，他愈来愈多参与到史蒂夫的糊口傍边，令后者渐感焦躁和不安。史蒂夫起头成心识地阔别这个不太正常的家伙，感受被老友丢弃的杜哲由此暗升报复之心…… 本片荣获1997年儿童选择奖最受接待男主角奖（Jim Carrey）。

官方：谢菲联主帅赫金伯顿下课，英超垫底+5球惨败谢菲联官方消息，主帅保罗-赫金伯顿下课。